CO129-139 - Sir MacDonnell - 1869 [8-12] — Page 33

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Jull

that the question

asked & Sie If Alcock

was a

α

natural one.

that it

Thave relived

complete

a

MINUTE

OCT.

M

M

Answer Ground: R

I

Thandonnell.

h

and

gth amona

D.G. has for tadduped i

R.M.

10168-9 October

tutored Hughing

Mistered

The Wang rela Corund

Sirkas B

Forsell Earlirunville

767.4

30p

r2 = 168-9 October

Comm

Senth

30

12 Octől er 1869.

dam directia Grail Grawith & transmit

5 you for your information

a copy of a dispatch & has been received from Sie It MacDonnell quitting

copies of his correspondence with Sie Outlook in referen

[statements which have

the China

appland in

Mail as to the forced Emigration of

Annamik

women from Houstong.

Ian also to annex a

Ar oft inwith

Si I M.

Jan to tape

This

oppenturil

to acknowledge

the wipt of zome

Of the 2 mat.

La JR

lette

Cv n°168-

IR.

Upon reviewing the provided text and applying the given rules for OCR proofreading, here is the corrected version in HTML format as requested:

July

that the question

asked & Sir If Alcock

was a

natural one.

that it

I have relieved

complete

a

MINUTE

OCT.

M

M

Answer Ground: R

I

MacDonnell.

h

and

gth among

D.G. has forwarded i

R.M.

No.168-9 October

forwarding Hughing

Mistered

The Wang rela Corund

Sirka B

Forsell Earlirunville

767.4

30p

r2 = 168-9 October

Comm

Senth

30

12 October er 1869.

dam directing Grail Grawith & transmit

5 you for your information

a copy of a dispatch & has been received from Sir It MacDonnell quitting

copies of his correspondence with Sir Alcock in reference

[statements which have

the China

appeared in

Mail as to the forced Emigration of

Annamite

women from Houstong.

I am also to annex a

Ar oft inwith

Sir I M.

I am to state

This

opportunity

to acknowledge

the receipt of some

Of the 2 matters.

La JR

letter

Cv n°168-

IR.

However, to follow the exact output format requested, I will directly provide the corrected HTML:

July

that the question

asked & Sir If Alcock

was a

natural one.

that it

I have relieved

complete

a

MINUTE

OCT.

M

M

Answer Ground: R

I

MacDonnell.

h

and

gth among

D.G. has forwarded i

R.M.

No.168-9 October

forwarding Hughing

Mistered

The Wang rela Corund

Sirka B

Forsell Earlirunville

767.4

30p

r2 = 168-9 October

Comm

Senth

30

12 October er 1869.

dam directing Grail Grawith & transmit

5 you for your information

a copy of a dispatch & has been received from Sir It MacDonnell quitting

copies of his correspondence with Sir Alcock in reference

[statements which have

the China

appeared in

Mail as to the forced Emigration of

Annamite

women from Houstong.

I am also to annex a

Ar oft inwith

Sir I M.

I am to state

This

opportunity

to acknowledge

the receipt of some

Of the 2 matters.

La JR

letter

Cv n°168-

IR.

Edit History

2026-05-20 06:23:52 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Jull that the question asked & Sie If Alcock was a α natural one. that it Thave relived complete a MINUTE OCT. M M Answer Ground: R I Thandonnell. h and gth amona D.G. has for tadduped i R.M. 10168-9 October tutored Hughing Mistered The Wang rela Corund Sirkas B Forsell Earlirunville 767.4 30p r2 = 168-9 October Comm Senth 30 12 Octől er 1869. dam directia Grail Grawith & transmit 5 you for your information a copy of a dispatch & has been received from Sie It MacDonnell quitting copies of his correspondence with Sie Outlook in referen [statements which have the China appland in Mail as to the forced Emigration of Annamik women from Houstong. Ian also to annex a Ar oft inwith Si I M. Jan to tape This oppenturil to acknowledge the wipt of zome Of the 2 mat. La JR lette Cv n°168- IR. Upon reviewing the provided text and applying the given rules for OCR proofreading, here is the corrected version in HTML format as requested: July that the question asked & Sir If Alcock was a natural one. that it I have relieved complete a MINUTE OCT. M M Answer Ground: R I MacDonnell. h and gth among D.G. has forwarded i R.M. No.168-9 October forwarding Hughing Mistered The Wang rela Corund Sirka B Forsell Earlirunville 767.4 30p r2 = 168-9 October Comm Senth 30 12 October er 1869. dam directing Grail Grawith & transmit 5 you for your information a copy of a dispatch & has been received from Sir It MacDonnell quitting copies of his correspondence with Sir Alcock in reference [statements which have the China appeared in Mail as to the forced Emigration of Annamite women from Houstong. I am also to annex a Ar oft inwith Sir I M. I am to state This opportunity to acknowledge the receipt of some Of the 2 matters. La JR letter Cv n°168- IR. However, to follow the exact output format requested, I will directly provide the corrected HTML: July that the question asked & Sir If Alcock was a natural one. that it I have relieved complete a MINUTE OCT. M M Answer Ground: R I MacDonnell. h and gth among D.G. has forwarded i R.M. No.168-9 October forwarding Hughing Mistered The Wang rela Corund Sirka B Forsell Earlirunville 767.4 30p r2 = 168-9 October Comm Senth 30 12 October er 1869. dam directing Grail Grawith & transmit 5 you for your information a copy of a dispatch & has been received from Sir It MacDonnell quitting copies of his correspondence with Sir Alcock in reference [statements which have the China appeared in Mail as to the forced Emigration of Annamite women from Houstong. I am also to annex a Ar oft inwith Sir I M. I am to state This opportunity to acknowledge the receipt of some Of the 2 matters. La JR letter Cv n°168- IR.
Baseline (Original)
Jull that the question asked & Sie If Alcock was a α natural one. that it Thave relived complete a MINUTE OCT. M M Answer Ground: R I Thandonnell. h and gth amona D.G. has for tadduped i R.M. 10168-9 October tutored Hughing Mistered The Wang rela Corund Sirkas B Forsell Earlirunville 767.4 30p r2 = 168-9 October Comm Senth 30 12 Octől er 1869. dam directia Grail Grawith & transmit 5 you for your information a copy of a dispatch & has been received from Sie It MacDonnell quitting copies of his correspondence with Sie Outlook in referen [statements which have the China appland in Mail as to the forced Emigration of Annamik women from Houstong. Ian also to annex a Ar oft inwith Si I M. کا Jan to tape This oppenturil to acknowledge the wipt of zome Of the 2 mat. La JR lette Cv n°168- 足 IR.
2026-05-20 06:23:52 · Baseline
View content

Jull

that the question

asked & Sie If Alcock

was a

α

natural one.

that it

Thave relived

complete

a

MINUTE

OCT.

M

M

Answer Ground: R

I

Thandonnell.

h

and

gth amona

D.G. has for tadduped i

R.M.

10168-9 October

tutored Hughing

Mistered

The Wang rela Corund

Sirkas B

Forsell Earlirunville

767.4

30p

r2 = 168-9 October

Comm

Senth

30

12 Octől er 1869.

dam directia Grail Grawith & transmit

5 you for your information

a copy of a dispatch & has been received from Sie It MacDonnell quitting

copies of his correspondence with Sie Outlook in referen

[statements which have

the China

appland in

Mail as to the forced Emigration of

Annamik

women from Houstong.

Ian also to annex a

Ar oft inwith

Si I M.

کا

Jan to tape

This

oppenturil

to acknowledge

the wipt of zome

Of the 2 mat.

La JR

lette

Cv n°168-

足

IR.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.